Walikota Kathmandu melarang pemutaran film India setelah film yang terinspirasi dari wiracarita Ramayana memicu kontroversi.
Walikota ibu kota Nepal telah melarang pemutaran film-film India yang sangat populer setelah sebuah film yang terinspirasi dari epik Hindu Ramayana memicu kontroversi.
Para kritikus mempermasalahkan dialog dalam film Adipurush, yang dirilis di seluruh dunia pada hari Jumat dalam bahasa Hindi dan empat bahasa India lainnya.
Inspirasi film tersebut, Ramayana, berfokus pada upaya Raja Rama untuk menyelamatkan Sita istrinya yang diculik.
Sita diyakini lahir di Janakpur, distrik selatan Nepal, tetapi film tersebut menunjukkan bahwa dia lahir di India, yang memicu kemarahan di Kathmandu.
Sebelum film tersebut dirilis, walikota Kathmandu Balendra Shah memperingatkan bahwa film tersebut tidak akan diputar jika bagian itu tetap ada, dan sensor memotong dialog yang menyinggung penonton Nepal.
Tapi karena film tersebut tetap tidak berubah di luar Nepal, Shah mengeluarkan larangan yang lebih besar sebagai protes.
“Melarang film ini hanya di kotamadya Kathmandu saat syuting di bagian lain negara dan di luar negeri akan membuat fakta yang menyesatkan,” tulis Shah di media sosial pada hari Minggu.
“Oleh karena itu, pemutaran film India apa pun akan dilarang mulai besok (Senin) di kotamadya Kathmandu, kecuali bagian ofensif dari film tersebut dihapus.”
Distributor film di Nepal, Shree Byankatesh Entertainment, mengatakan pada hari Senin bahwa bioskop di beberapa kota besar dan kecil telah menunda pemutaran Adipurush karena “masalah keamanan”.
Nakim Uddin, pendiri QFX Cinemas, jaringan bioskop terbesar di Nepal, mengatakan mereka menentang larangan tersebut.
“Pengumuman itu mengganggu pemutaran film-film India di Kathmandu, tapi kami mengajukan ke pengadilan untuk menentangnya,” kata Uddin kepada kantor berita AFP, Senin.
Di India, Adipurush juga menimbulkan kontroversi, termasuk penggambarannya tentang dewa monyet Hanuman, Rama dan Sita.
VIDEO | Protes di Jammu terhadap bintang Prabhas ‘Adipurush’ menuntut larangan nasional atas film tersebut. pic.twitter.com/svvXsvtWZ1
— Pers Trust of India (@PTI_News) 19 Juni 2023
Penulis skenario Manoj Muntashir Shukla dan produser film mengatakan beberapa dialog “ofensif” akan diubah.
“Saya menulis lebih dari 4000 dialog untuk Adipurush, emosi terluka sekitar lima,” tweet Shukla pada hari Minggu.
Efek khusus berat, biaya pembuatan film sekitar $ 61 juta dan mengumpulkan hampir setengahnya dalam dua hari pertama peluncurannya.
Nepal telah melarang film India beberapa kali di masa lalu.
Pada tahun 2009, film Bollywood Chandni Chowk to China dilarang setelah protes terhadap klaimnya bahwa Buddha, yang diyakini lahir di Nepal, lahir di India.
Pada 2012, sebuah partai komunis garis keras menuntut agar bioskop berhenti menayangkan film-film Bollywood untuk mengekang pengaruh New Delhi di negara Himalaya itu.
