Jenazah 95 orang Maori dan Moriori, termasuk enam mumi kepala bertato, telah dikembalikan oleh otoritas Jerman.
Sisa-sisa 95 penduduk asli Selandia Baru serta artefak dan kekayaan budaya telah dikembalikan ke Selandia Baru dari museum dan universitas di Jerman.
Jenazah leluhur dari 95 individu Maori dan Moriori, termasuk enam toi moko – mumi kepala bertato Maori – disambut dalam upacara pribadi di Te Papa, museum nasional Selandia Baru, pada hari Rabu.
Duta Besar Selandia Baru untuk Jerman, Craig Hawke, mengatakan jenazah tersebut dipulangkan setelah “lebih dari satu abad jauh dari tanah air mereka” dan dengan cara yang menunjukkan “hubungan yang matang dan dekat” antara Berlin dan Wellington.
“Hubungan kami lebih dalam dari hubungan diplomatik tradisional, ke salah satu pertukaran budaya, sains, dan pengetahuan. Repatriasi ini adalah contoh mencolok dari kemitraan kolaboratif kami,” kata Hawke.
Terima kasih banyak dan Dankeschön kepada semua institusi Jerman atas kerja sama dan komitmen mereka terhadap Karanga Aotearoa #Pemulangan Program. Anda memiliki rasa hormat dan pengertian terhadap #Aotearoa, #Maori Dan #Morioridan menunjukkan rasa yang kuat untuk melakukan hal yang benar.🤝 pic.twitter.com/9Li1MpuUTD
— Craig Hawke (@NZinBerlin) 12 Juni 2023
Kepala repatriasi Museum Te Papa, Te Herekiekie Haerehuka Herewini, mengatakan “rasa hormat dan pengertian yang besar” dan “rasa kuat untuk melakukan hal yang benar” telah ditunjukkan oleh institusi Jerman yang terlibat.
“Saat kami merayakan 70 tahun hubungan diplomatik antara Aotearoa Selandia Baru dan Jerman, repatriasi ini menunjukkan hubungan yang matang dan erat yang kami bagi,” katanya.
Sejak tahun 2003, museum nasional telah mengawasi repatriasi lebih dari 600 jenazah leluhur Maori dan Moriori dari institusi yang berbasis di luar negeri, termasuk Jerman, Swedia, Inggris, dan Amerika Serikat.
Pada tahun 2012, setelah pertarungan politik selama empat tahun, museum Quai Branly Prancis di Paris mengembalikan 20 toi moko – mumi kepala bertato – yang telah dipindahkan ke Eropa pada abad ke-18.
Menurut surat kabar The New Zealand Herald, sisa-sisa dan artefak lainnya yang dipulangkan pada hari Rabu dikembalikan oleh Museum Grassi, Leipzig, Museum Reiss Engelhorn, Mannheim, Museum Linden, Museum Sejarah Alam Negara Bagian Stuttgart, Universitas Georg August di Göttingen , Museum Roemer und Pelizaeus, Hildesheim dan Museum Wiesbaden.
Pada bulan Desember, Jerman mengembalikan 20 patung perunggu bersejarah ke Nigeria sebagai bagian dari upaya untuk mengatasi “masa lalu kolonial kelam” negara itu, kata menteri luar negeri negara itu, Annalena Baerbock, pada saat itu.
Patung-patung itu, yang dikenal sebagai perunggu Benin, termasuk di antara ribuan patung yang dijarah dari istana kerajaan Kerajaan Benin – sekarang menjadi bagian dari Nigeria selatan – oleh pasukan Inggris ketika negara itu berada di bawah kekuasaan kolonial. Beberapa harta juga berakhir di tangan pemerintah asing lainnya, termasuk Jerman.
