Kalamata, Yunani – Sehari setelah kapal berisi pengungsi terbalik di lepas pantai barat Yunani, kerabat pertama dari mereka yang berada di kapal mulai mengalir ke kota Kalamata di Yunani selatan untuk menemukan orang yang mereka cintai.

Lebih dari 500 penumpang diyakini hilang, dalam salah satu korban jiwa terburuk yang tercatat di Mediterania.

Penjaga Pantai Hellenic menyelamatkan 104 dan mengumpulkan 78 mayat dari Laut Ionia 47 mil laut (87 km) dari Pylos, tetapi yang selamat menyebutkan sebanyak 700 orang di dalamnya.

Foto-foto udara yang diterbitkan oleh Hellenic Coastguard menunjukkan kapal pukat ikan yang dikemas dengan panjang sekitar 30 meter (98 kaki). Kapal telah meninggalkan Tobruk dan menuju Italia, kata penjaga pantai.

Kassem Abuzeed, seorang Suriah yang tinggal di Hamburg, sedang mencari istrinya, Ezra Aboud.

Dia mencoba dan gagal membawanya ke Jerman secara legal, membayar penyelundup $5.000 untuk mengangkutnya dari kamp pengungsi di Yordania tempat dia tinggal, melintasi Afrika Utara dan Mediterania.

“Saya ingin berbicara dengan para penyintas untuk mencari tahu sesuatu, tetapi mereka tidak mengizinkan kami,” kata Abuzeed melalui seorang penerjemah, Mahmoud Tafashia.

Penjaga Pantai menahan para penyintas dan tidak mengizinkan mereka berbicara kepada media atau keluarga.

“Kalau ada jenazah istrinya, mereka akan memberitahu kami, tapi itu akan memakan waktu, tiga atau empat hari. Tapi kami tidak tahu harus berbuat apa sekarang,” kata Tafashia.

Abuzeed terakhir berbicara dengan istrinya seminggu sebelum tenggelam.

“Dia mengatakan kepadanya bahwa saya akan pergi dengan perahu sekarang. Dia mengatakan kepadanya, saya akan pergi dengan perahu sekarang dan saya akan berbicara dengan Anda sesegera mungkin, ”kata Tafashia.

Korban ‘bangkai kapal’

Semua yang selamat adalah laki-laki, kata pekerja bantuan kepada Al Jazeera, dan banyak yang pingsan di dermaga begitu mereka tiba pada Rabu (14 Juni). Banyak yang dalam keadaan shock.

“Penerjemah bertanya kepada mereka apakah wanita dan anak-anak itu ada di ruang kapal,” Marile Gyftea, pekerja Palang Merah, mengatakan kepada Al Jazeera.

“Mereka sangat terkejut sehingga suatu saat mereka akan berkata: ‘Tidak, dia sudah kembali ke rumah,’ dan saat berikutnya: ‘Dia bersamaku.’

Para pria makan dan tidur di siang hari, kata Gyftea, “tetapi sekarang setelah mereka bangun, mereka mengalami serangan panik lagi.”

Hampir tiga lusin dirawat di rumah sakit dengan berbagai penyakit, termasuk air di paru-paru, tetapi semuanya akan selamat, kata dokter.

“Semuanya, tampaknya, akan baik-baik saja,” kata Walikota Kalamata Thanasis Vasilopoulos kepada Al Jazeera.

“Sebagian besar adalah psikologi mereka. Mereka adalah bangkai kapal. Mereka kehilangan orang yang dicintai. Seseorang memberi tahu saya bahwa dia memiliki 30 teman di kapal. Panggilan telepon masuk ke rumah sakit, dari orang-orang yang mencari orang yang mereka cintai.”

Wartawan tidak diizinkan mengakses para penyintas, tetapi pejabat diizinkan untuk berbicara dengan mereka.

“Saya tidak tahu apakah Anda dapat menganggap orang-orang ini bahagia ketika ada (ratusan) orang di dasar laut,” kata Mihalis Yiannakos, kepala serikat dokter rumah sakit umum Yunani.

“Mereka memberi tahu kami bahwa wanita dan anak-anak berada di palka kapal. Beberapa mengatakan mereka ada di lemari es (kapal pukat), katanya kepada Al Jazeera.

Siapa yang harus disalahkan?

Penjaga Pantai Hellenic menerbitkan garis waktu terperinci dari peristiwa seputar bencana tersebut.

Ia mengklaim Frontex, penjaga perbatasan dan pantai Eropa, memberi tahu keberadaan kapal pada Selasa pagi, dan mengirim dua helikopter, sebuah kapal patroli lepas pantai dari kota Chania dan kapal penyelamat berbendera Malta, yang semuanya melakukan kontak secara visual. . dengan pukat pada waktu yang berbeda.

“Komunikasi pertama dengan pukat dilakukan setelah kesulitan besar pada pukul 14:00 (11:00 GMT),” tulis Penjaga Pantai Hellenic. “Pukat itu tidak meminta bantuan apa pun dari penjaga pantai atau dari Yunani.”

Kapal Malta berhenti di samping kapal pukat pada pukul 18:00 (15:00 GMT) untuk menyimpan makanan dan air.

Pada pukul 18:30 (15:30 GMT), Penjaga Pantai berbicara dengan penutur bahasa Inggris di kapal pukat melalui telepon satelit.

“Pengguna telepon satelit … mengatakan kapal itu tidak dalam bahaya, mereka tidak menginginkan bantuan selain makanan dan air, dan mereka ingin melanjutkan perjalanan ke Italia,” kata Penjaga Pantai.

“Antara pukul 15:30 (12:00 GMT) dan 21:00 (18:00 GMT), pusat operasi pusat perdagangan melakukan kontak berulang kali dengan kapal pukat melalui telepon satelit. Dalam semua komunikasi ini, mereka terus-menerus menegaskan kembali bahwa mereka ingin berlayar ke Italia dan tidak menginginkan bantuan dari Yunani,” kata Penjaga Pantai.

Kapal laut lepas penjaga pantai menemukan kapal pukat pada pukul 22:40 (19:40 GMT), kata penjaga pantai.

“Dia menjaga jarak dan diam-diam mengamati kapal pukat itu. Tidak ditemukan masalah dengan pelayaran kapal pukat itu. Itu menjaga kecepatan dan arah yang konstan.

“Itu berlanjut hingga pukul 01:40 (22:40 GMT) pada 14 Juni,” katanya, ketika mesin pukat berhenti bekerja.

Pada pukul 02:04 (23:04 GMT), kapten penjaga pantai memberi tahu pusat operasi bahwa “dia melihat kapal pukat berayun ke kanan, lalu ke kiri, lalu ke kanan lagi, begitu keras hingga terbalik”, kata penjaga pantai. “Sepuluh hingga 15 menit kemudian, kapal pukat itu benar-benar tenggelam.”

Versi lain

Versi ini ditentang oleh Alarm Phone, sebuah LSM yang memantau kapal pengungsi di Mediterania. Dikatakan menerima telepon dari kapal pukat pada Selasa sore.

Para pengungsi berkata: “Mereka tidak dapat bertahan malam, bahwa mereka sangat membutuhkan,” kata Telepon alarm dalam garis waktunya sendiri.

Alarm Phone mengatakan alasan penumpang di kapal pukat menolak bantuan Yunani adalah karena “orang-orang yang bergerak tahu bahwa ribuan orang telah ditembak, dipukuli, dan ditinggalkan di laut oleh pasukan Yunani ini”.

“Mereka tahu bahwa menghadapi Penjaga Pantai Hellenic, Polisi Hellenic atau Penjaga Perbatasan Hellenic sering kali berarti kekerasan dan penderitaan. Karena kemunduran sistematis, kapal berusaha menghindari Yunani, menavigasi rute yang lebih jauh dan membahayakan nyawa di laut, ”katanya.

Alarm Phone mengatakan telah mendokumentasikan bukti otoritas Yunani memukuli dan mendorong pencari suaka kembali dari perbatasan Yunani.

Pemimpin oposisi sayap kiri Yunani Alexis Tsipras difilmkan berbicara dengan seorang pengungsi pada hari Rabu, di mana pengungsi mengatakan kepadanya bahwa penjaga pantai Yunani telah menyebabkan terbalik dengan mencoba menarik kapal pukat.

“Jadi penjaga pantai Yunani menggunakan tali untuk menarikmu, dan begitukah caramu tenggelam?” tanya pemimpin sayap kiri itu.

Penjaga Pantai Yunani menyangkal hal ini.

“Anda tidak dapat secara paksa mengalihkan kapal dengan begitu banyak orang di dalamnya kecuali ada kerja sama,” kata juru bicara Nikolaos Alexiou kepada TV ERT negara pada hari Rabu.

Penjaga pantai Yunani sebelumnya dituduh mencoba menyeret pencari suaka menjauh dari pantai Yunani dengan hasil yang menghancurkan.

Sebelas wanita dan anak-anak Afghanistan tenggelam pada 2013 setelah Penjaga Pantai mencoba menyeret mereka ke perahu reyot.

Penjaga Pantai mengatakan sedang menarik mereka ke pulau Yunani terdekat.