Penyiar radio publik melakukan audit setelah laporan tentang Ukraina yang diterbitkan di situs webnya ditemukan telah diedit.
Pemimpin redaksi penyiar radio layanan publik nasional Selandia Baru telah meminta maaf karena menerbitkan “sampah pro-Kremlin” setelah ditemukan bahwa perubahan telah dilakukan pada lebih dari selusin artikel agen kawat yang meliput invasi Rusia yang meliput Ukraina.
Paul Thompson, yang juga kepala eksekutif stasiun, muncul di program Sembilan sampai Tengah Hari RNZ dan meminta maaf atas “pelanggaran serius” standar editorial.
“Sangat mengecewakan bahwa sampah pro-Kremlin ini masuk ke cerita kami,” katanya. “Itu tidak bisa dimaafkan.”
Thompson mengumumkan penyelidikan independen pada hari Sabtu setelah terungkap bahwa sebuah cerita yang dikaitkan dengan kantor berita Reuters telah diubah untuk mencerminkan narasi Rusia tentang Ukraina.
Artikel yang dipermasalahkan di situs web RNZ ditemukan telah diedit untuk membaca bahwa pada tahun 2014 “pemerintah terpilih yang pro-Rusia digulingkan selama Revolusi Warna Maidan yang kejam di Ukraina”, kata agensi tersebut, dan melanjutkan, secara tidak akurat, bahwa “Rusia mencaplok Krimea setelah referendum, karena pemerintah baru pro-Barat menindas etnis Rusia di timur dan selatan Ukraina”.
Presiden Pro-Rusia Viktor Yanukovych dipaksa turun dari jabatannya pada tahun 2014 dalam apa yang kemudian dikenal sebagai Revolusi Maidan setelah protes berbulan-bulan yang dimulai setelah dia menolak kesepakatan perdagangan Uni Eropa yang mendukung hubungan yang lebih dekat dengan Rusia. Lebih dari 100 pengunjuk rasa ditembak mati oleh pasukan keamanan dan Yanukovich akhirnya melarikan diri ke Moskow.
Rusia menginvasi Krimea pada 2014 dan mencaploknya setelah referendum yang tidak diakui oleh komunitas internasional. Majelis Umum PBB mengeluarkan resolusi yang menyatakan referendum tidak sah.
Di tengah audit forensik yang sedang berlangsung terhadap artikel yang dipublikasikan di situsnya, RNZ mengatakan sejauh ini telah diperbaiki 17 cerita yang diterbitkan karena apa yang dikatakannya adalah “pengeditan yang tidak pantas”. Artikel-artikel tersebut, hampir semuanya dari kantor berita Reuters, beberapa di antaranya muncul dengan tulisan para reporter agensi tersebut, diterbitkan ulang dengan koreksi dan catatan redaksi. Potongan paling awal berasal dari April 2022.
“Reuters telah mengangkat masalah ini dengan RNZ, yang telah meluncurkan penyelidikan,” kata seorang juru bicara Reuters mengutip.
“Seperti yang dinyatakan dalam syarat dan ketentuan kami, konten Reuters tidak dapat diubah tanpa persetujuan tertulis sebelumnya. Reuters berkomitmen penuh untuk meliput perang di Ukraina secara tidak memihak dan akurat, sesuai dengan prinsip Thomson Reuters Trust.”
Seorang jurnalis digital telah diberhentikan. Mereka memberi tahu program RNZ terpisah, Pos pemeriksaan, bahwa mereka telah mengedit cerita dengan cara yang sama selama lima tahun dan “tidak ada yang menepuk punggung saya dan memberi tahu saya bahwa apa yang saya lakukan salah”.
Thompson mengakui bahwa sistem editorial RNZ tidak cukup kuat dan mengatakan bahwa semua salinan dari agen kawat kini diwajibkan oleh amandemen kedua.
“Saya bingung,” katanya kepada Nine to Noon ketika ditanya bagaimana “propaganda langsung” dapat diterbitkan. “Ini menyakitkan. Ini mengejutkan dan kita perlu memahami bagaimana ini terjadi.”
